УРОК 2

Гармония гласных

Гармония гласных — один из фундаментальных принципов турецкого языка. Она определяет, какие гласные могут сочетаться в одном слове. Это явление делает турецкий язык очень мелодичным и предсказуемым с точки зрения произношения.

Два основных правила гармонии гласных:


Гармония по округлости/неокруглости:

Гласные делятся на округлые (o, ö, u, ü) и неокруглые (a, e, ı, i). В одном слове не могут сочетаться округлые и неокруглые гласные. Например, ev (дом) - правильное слово, а öv - неправильное, так как сочетает неокруглую e и округлую ö.

Гармония по ряду:

Гласные делятся на гласные переднего ряда (e, i, ö, ü) и заднего ряда (a, ı, o, u). В корне слова, как правило, все гласные относятся к одному ряду. Например, elma (яблоко) – правильное слово, а elmi – неправильное, так как сочетает гласную заднего ряда a и гласную переднего ряда i.

Применение правил гармонии гласных:

Гармония гласных влияет на добавление суффиксов к словам. Суффиксы, как правило, имеют несколько вариантов, чтобы соответствовать гласным корня слова. Рассмотрим пример с суффиксом множественного числа -ler/-lar:

⦁ ev (дом) + -ler = evler (дома): Корень слова содержит гласную переднего ряда e, поэтому используется вариант суффикса -ler.
⦁ at (лошадь) + -lar = atlar (лошади): Корень слова содержит гласную заднего ряда a, поэтому используется вариант суффикса -lar.

Исключения:

⦁ Составные слова: В составных словах каждое слово сохраняет свою гармонию гласных. Например, kahverengi (коричневый) состоит из kahve (кофе) и rengi (цвет).

⦁ Заимствованные слова: Некоторые заимствованные слова могут не подчиняться правилам гармонии гласных. Например, paket (пакет).

⦁ Некоторые суффиксы: Небольшое количество суффиксов всегда имеют одну форму, независимо от гармонии гласных в корне слова. Например, суффикс -yor в настоящем времени.

Практические упражнения:

1. Добавьте суффикс множественного числа -ler/-lar к следующим словам: kalem (ручка), kitap (книга), öğrenci (студент), oda (комната), güzel (красивый), köpek (собака).

2. Определите, какие из следующих слов соответствуют правилам гармонии гласных, а какие нет, и объясните почему: elefon, gözlük, kütüphane, bilgisayar, otobüs.

ANAHTAR